Zmień język menu na:

Witamy serdecznie!

Z radością witamy Państwa w naszej restauracji! Wszystkie dania przygotowujemy na świeżo, korzystając wyłącznie z produktów najwyższej jakości. Wspieramy lokalnych producentów, bo wierzymy, że serce regionu bije w jego smakach.
Słyniemy z dobrej kuchni, pełnej tradycyjnych smaków i pasji gotowania. Każdy znajdzie u nas coś dla siebie – w przyjaznej atmosferze i z serdeczną obsługą. Naszą dumą są potrawy regionalne, przyrządzane według dawnych receptur.

Rozgośćcie się i delektujcie! Życzymy smacznego!

Serwowane codziennie: 08:00 – 10:30
śNIADANIE KLASYCZNE
Jajecznica z 3 jaj na maśle

24 PLN

Jajecznica z 3 jaj z szynką lub boczkiem

28 PLN

Jajka sadzone (2 szt.)

22 PLN

Jajka sadzone (2 szt.) z boczkiem

26 PLN

Shakshuka z 3 jaj

33 PLN

Frankfurterki z wody (4 szt.)

20 PLN

Kiełbasa śląska z cebulą

25 PLN

Wszystkie potrawy podawane z pieczywem i masłem.

śNIADANIE LEKKIE
Płatki kukurydziane z mlekiem/jogurtem

15 PLN

Owsianka z miodem, jabłkiem i cynamonem

20 PLN

Jogurt z granolą i owocami

24 PLN

Twarożek z cebulką i szczypiorkiem

20 PLN

Mleko: 3,2% lub jogurt naturalny
Alternatywy: mleko / migdałowe / owsiane + 6 zł

TALERZE ŚNIADANIOWE
Talerz „wiejski”

Ser żółty, szynka, twarożek ze szczypiorkiem, pomidor, ogórek

36 PLN

Talerz wegański

Hummus, awokado, warzywa, oliwa z oliwek, pestki dyni

32 PLN

Talerz „słodki”

Twarożek, dżem, owoce sezonowe

30 PLN

Wszystkie talerze podawane z pieczywem i masłem.

ŚNIADANIOWE NA SŁODKO
Naleśniki z twarogiem lub dżemem (2 szt.)

27 PLN

Naleśniki z szynką, serem i szczypiorem (2 szt.)

30 PLN

Racuchy z jabłkami (4 szt.)

24 PLN

Mini-Croissanty z masłem i dżemem

18 PLN

DLA DZIECI
Mini naleśniki z bananem (3 szt.)

18 PLN

Twarożek z owocami

18 PLN

Jajko na miękko i bułeczka

14 PLN

BUFET ŚNIADANIOWY
Codziennie: 08:00 – 10:00
Bufet śniadaniowy

Zawiera: pieczywo, sery, wędliny, dania na ciepło, owoce, warzywa, soki, kawa, herbata

85 zł / os.
Dzieci (4–12 lat): 42 zł
Dzieci do 3 lat: gratis

Sałaty
Prosto z pola – świeże sałaty

35 PLN

Sałaty ogrodowe · pomidory · ogórek świeży · papryka czerwona · rzodkiewka · jabłko · czerwona cebula · pestki słonecznika · dressing winegret

Dodatki do wariantu podstawowego:

Smażona pierś z kurczaka · dressing bazyliowy

43 PLN

Smażone filety z okonia · dressing koktajlowy

Od wielu lat nasz bestseller!

53 PLN

Przystawki
Plince z wędzonym pstrągiem, guacamole i tzatzikami

36 PLN

Delikatne placki ziemniaczane podawane z wędzonym pstrągiem świeżym guacamole i aromatycznymi tzatzikami – smak Mazur na jednym talerzu

Swojski smalec z ogórkiem kiszonym i pieczywem

29 PLN

Domowy smalec pachnący majerankiem, podawany z pieczywem i ogórkiem kiszonym. Smak tradycji!

Pasta wegetariańska z pieczywem

29 PLN

Codziennie świeża pasta roślinna – zapytaj, co dzisiaj przygotowaliśmy! Serwowana z świeżym pieczywem.

Paprykarz z leszcza z pieczywem

33 PLN

Swojski paprykarz z leszcza z dodatkiem ryżu, papryki i cebulki, podawany z świeżym pieczywem. Regionalna klasyka w nowym wydaniu.

Zupy
Rosół z trzech rodzajów mięsa

25 PLN

Aromatyczny rosół na bazie trzech rodzajów mięsa, serwowany z domowym makaronem zacieranym, mięsem drobiowym i natką pietruszki.

Zupa rybna

42 PLN

Delikatna zupa na bazie sandacza i okonia, z porem, cebulą, pomidorami, koperkiem i nutą chili.

Krem z pomidorów

24 PLN

Aksamitny krem pomidorowy z dodatkiem świeżej bazylii i śmietanki.

Zupa dnia

25 PLN

Codzienna propozycja szefowej kuchni – zapytaj nas, co dziś serwujemy!

DANIA GŁÓWNE
Smażony filet z sandacza

68 PLN

Podawany z musem z zielonego groszku i z ziemniakami pieczonymi w mundurkach.

Smażony filet okonia

62 PLN

Serwowany z gotowanymi ziemniakami oraz dzikim brokułem w emulsji maślanej.

Smażony pstrąg

64 PLN

Podawany z ziemniaczanym purée, karmelizowaną marchewką i tymiankiem.

Smażona pierś z kurczaka nadziewana

58 PLN

Suszone pomidory, mozzarella, bazylia; podawana z frytkami oraz z smażoną papryką i cukinią.

Smażony kotlet schabowy

49 PLN

Klasyczny schabowy z gotowanymi ziemniakami, młodą kapustą i pieczarkami.

Policzki wołowe

69 PLN

Duszona wołowina w sosie własnym, podawana z kluskami śląskimi i ciepłymi buraczkami.

Codziennie świeże dodatki

17 PLN

Surówka dnia – zapytaj nas, co świeżego dziś serwujemy!

BURGERY
Burger klasyczny

45 PLN

Wołowina, ser cheddar, sałata lodowa, pomidor, ogórek konserwowy, czerwona cebula, rukola, sos koktajlowy.

Burger rybny

49 PLN

Filet z sandacza, ser cheddar, sałata lodowa, pomidor, guacamole, ogórek konserwowy, rukola, czerwona cebula, sos koktajlowy.

Burger z dziczyzny

51 PLN

Szarpane mięso z jelenia, ser cheddar, sałata lodowa, pomidor, ogórek konserwowy, rukola, czerwona cebula, sos majonezowy, sos BBQ.

Burger vege

45 PLN

Kotlet z warzyw sezonowych, ser cheddar, sałata lodowa, pomidor, guacamole, ogórek konserwowy, rukola, czerwona cebula, sos koktajlowy, bazyliowy.

Do burgerów podajemy talarki ziemniaczanymi 

PYSZNOŚCI NASZEJ KOCHANEJ BABCI ADELI
Plince z wędzonym boczkiem i pomoćką

46 PLN

Placki ziemniaczane serwowane z chrupiącym boczkiem wędzonym i tradycyjną pomoćką.

Plince z młodą kapustą i pieczarkami

44 PLN

Placki ziemniaczane podawane z delikatną młodą kapustą i smażonymi pieczarkami.

Plince z kwaśną śmietaną i koperkiem

42 PLN

Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną i świeżym koperkiem – klasyka w najlepszym wydaniu.

PIEROGI
Pierogi z mięsem z jelenia

51 PLN

Ręcznie lepione pierogi nadziewane mięsem z jelenia, podawane z aromatycznym sosem myśliwskim.

Pierogi „Ruskie”

43 PLN

Klasyczne pierogi z nadzieniem ziemniaczano-serowym, podawane z okrasą z cebulą.

Dzyndzałki

49 PLN

Regionalne pierożki wypełnione mięsem wołowym, serwowane z okrasą z cebulą.

MENU DLA DZIECI
Zupa pomidorowa z makaronem

15 PLN

Delikatna pomidorowa na bazie świeżych warzyw, podawana z makaronem.

Rosół domowy z kluskami

15 PLN

Tradycyjny, aromatyczny rosół podawany z domowymi kluskami.

Fileciki drobiowe w chrupiącej panierce z frytkami

27 PLN

Soczyste fileciki z kurczaka w złocistej panierce, serwowane z chrupiącymi frytkami.

Paluszki rybne z frytkami

27 PLN

Delikatne paluszki rybne w chrupiącej panierce, podawane z frytkami.

Makaron rigatoni z sosem pomidorowym

24 PLN

Ulubiony makaron dzieci – rigatoni, serwowany z łagodnym sosem pomidorowym.

DLA TYCH, CO NIE CHCĄ NIC ZJEŚĆ
Quesadilla z kurczakiem

38 PLN

Guacamole, kukurydza, fasola, papryka Jalapeño, papryka kolorowa, pomidory, kolendra, ser cheddar, sos serowy.

Quesadilla z okoniem

42 PLN

Guacamole, kukurydza, fasola, papryka Jalapeño, papryka kolorowa, pomidory, kolendra, ser cheddar, sos serowy, jogurt, koper.

Zapiekanka z gruszką i Gorgonzolą

32 PLN

Bagietka korzenna, sos serowy, gruszka, ser Gorgonzola, miód, limonka, orzechy, tymianek.

Tradycyjna zapiekanka z pieczarkami

26 PLN

Bagietka, pieczarki, gouda, cheddar, ketchup.

Batat zapiekany

28 PLN

Pieczony batat z sosem serowym, szpinakiem, pomidorami, czerwoną cebulą i chili.

Frytki z batatów zapiekane

29 PLN

Frytki z batatów zapiekane z ziołami włoskimi i parmezanem.

Duuuuże Frytki

26 PLN

Frytki podane z ketchupem i sosem koktajlowym.

DESERY
Lody waniliowe

29 PLN

Podawane z cukrem cynamonowym, bitą śmietaną i gorącymi malinami.

Beza

29 PLN

Krucha beza z kremem mascarpone i musem czerwonych porzeczek.

Racuchy

31 PLN

Puszyste racuchy z jabłkami, posypane cukrem pudrem.

Pierogi z jagodami

28 PLN

Delikatne pierogi nadziewane jagodami, serwowane ze śmietaną i nutą wanilii.

Kawa mrożona z syropem macadamia i bitą śmietaną

26 PLN

Aromatyczna kawa na zimno z dodatkiem syropu z orzechów macadamia, zwieńczona puszystą bitą śmietaną.

Ciasto

24 PLN

Zapytaj nas, co dziś serwujemy!

Kawa & co.
Kawa

Espresso mała intensywna, aromatyczna kawa | 13 PLN
Podwójne Espresso mocniejsza dawka klasyki | 19 PLN
Kawa czarna „Cafe crema” lekko kremowa czarna kawa | 14 PLN
Cappuccino kawa z aksamitną pianką mleczną | 17 PLN
Latte Macchiato delikatna kawa z mlekiem i puszystą pianką | 18PLN

Pozostałe

Gorąca czekolada z bitą śmietaną 250 ml – kremowa czekolada z puszystą śmietaną | 17 PLN
Herbata Herbapol | 13 PLN
wybór smaków: Czarna, Earl Grey, Miętowa, Zielona, Malinowa, Owoce Leśne, Pokrzywa z pigwą.

Alergeny pokarmowe: Niektóre potrawy zawierają alergeny, inne mogą zawierać śladowe ilości orzechów lub innych alergenów. Lista alergenów w daniach dostępna jest u kierownika sali.