Zmień język menu na:

Witamy!
Cieszymy się bardzo, że możemy Państwa gościć. Wszystkie nasze potrawy przyrządzane są na świeżo z produktów najwyższej jakości. Naszą specjalnością są potrawy regionalne, przygotowane według tradycyjnych przepisów.

Życzymy smacznego!

PROSTO Z POLA
Sałaty – Wariant podstawowy

30 PLN

kolorowe liście sałaty | suszony pomidor | papryka czerwona | ogórek świeży | czerwona cebula | prażone pestki słonecznika | prażone pestki dyni | domowy sos winegret 250g

Dodatki do wariantu podstawowego:

Pierś z kurczaka | ser grana padano

41 PLN

Smażone fileciki z okonia

48 PLN

Kozi brie | orzechy włoskie | suszone morele

43 PLN

NA PIERWSZY GŁÓD
Pasztet domowy

29 PLN

ogórek kiszony | pieczywo | 120g

Swojski smalec

28 PLN

ogórek kiszony | pieczywo | 70 g

Śledzie

32 PLN

cebulka | olej lniany | pieczywo | 150 g

Pasta wegetariańska (codziennie inna)

28 PLN

pieczywo | 90 g

Paprykarz

32 PLN

płotka | ryż | papryka | cebulka | pieczywo | 150 g

NA GORĄCO
Pomidorowa

22 PLN

makaron orzo |  400 ml

Rosół

22 PLN

kluski | natka pietruszki | 400 ml

Rybna

35 PLN

sandacz | okoń | leszcz | 400 ml

Gulaszowa z wołowiny

35 PLN

papryka | marchewka | cebula | kluski | 400 ml

Flaczki

27 PLN

pieczywo | 400 ml

Zupa dnia – Zapytaj Nas!

24 PLN

400 ml

POŁÓW Z JEZIOR I RZEK
Smażony filet z sandacza 180 g

68 PLN

młode ziemniaki 200 g | grzyby leśne

Smażony filet okonia 180 g

68 PLN

młode ziemniaki 200 g | dip czosnkowy

MIĘSIWO
Policzki wołowe 200 g

59 PLN

kluski śląskie 200 g | buraczki 100 g

Kotlet schabowy 200 g

49 PLN

jajko sadzone | frytki 150 g

Zrazy wieprzowe 200 g

52 PLN

papryka | ogórek kiszony | młode ziemniaki 200 g

Wątróbki drobiowe 200 g

49 PLN

cebula maślana | jabłko smażone | talarki 200 g

Chrupiące polędwiczki drobiowe 180 g

49 PLN

frytki 150 g | sos czosnkowy | sos sweet chili

BURGER
Klasyk – matka wszystkich burgerów

45 PLN

bułka maślana | wołowina | sałata | ogórek konserwowy | pomidor | czerwona cebula | sos domowy

Burger BBQ

49 PLN

bułka maślana | wołowina | sałata | ogórek konserwowy | pomidor | ser królewski z Kolna | cebula smażona | domowy BBQ

Burger wiejski

51 PLN

bułka maślana | wołowina | chrupiący boczek | placek ziemniaczany | sałata | ogórek konserwowy | pomidor | czerwona cebula | sos domowy

Do burgerów podajemy talarki ziemniaczane 

POLSKI FAST FOOD
Tradycyjna zapiekanka

25 PLN

bagietka | pieczarki | gouda | ketchup

„Dobra” kiełbasa smażona

25 PLN

ogórek kiszony | musztarda | pieczywo

Duuuże frytki 300 g

24 PLN

ketchup| sos czosnkowy

PYSZNOŚCI BABCI ADELI
Plińce

45 PLN

smażony boczek wędzony | pomoćka | 4 sztuki

Placki ziemniaczane przekładane podsmażoną wędzonką z sosem z kwaśnej śmietany i twarogu z cebulką oraz czosnkiem

Placki ziemniaczane

42 PLN

grzyby leśne | śmietana | 5 sztuk

Klasyk polskiej kuchni

Dzyndzałki

48 PLN

mięso wołowe | masło | okrasa z cebulką | surówka 70 g | 10 sztuk

Regionalne danie przypominające pierogi. W rejonie Warmi i Mazur przygotowywany były z wołowiną. 

Racuchy

31 PLN

jabłko | 4 sztuki

Racuchy to nieduże, smażone na złoty kolor placuszki sporządzone na bazie mąki, mleka i jaj. Typowe racuchy nadziewane są jabłkami.

Kartoflak

45 PLN

boczek | cebula

Tzw. babka ziemniaczana. Przygotowana z utartych ziemniaków, skwarek lub słoniny, pikantnie przyprawiona i upieczona w piekarniku. 

PIEROGI – KAŻDY RODZAJ PIEROGÓW POWSTAJE W NASZEJ MANUFAKTURZE
Pierogi z mięsem

42 PLN

okrasa z cebulką | surówka | 8 sztuk

Pyszne pierogi z mięsem. Cienkie ciasto pierogowe z dużą ilością nadzienia mięsnego w środku. Do ich przygotowania wykorzystujemy mięso wieprzowe i drobiowe z rosołu.

Pierogi z jagodami

42 PLN

jagody | kwaśna śmietana | cukier wanilinowy | 8 sztuk

Postne pierogi. Jagody to jeden z tych owoców, który warto włączyć na stałe do codziennej diety. Nie tylko są smaczne, ale i zdrowe. Dzięki nim zmniejsza się stężenie cukru we krwi – również u cukrzyków.

Pierogi polskie

40 PLN

twaróg | ziemniaki | okrasa z cebulką | surówka | 8 sztuk

Gdy tereny obecnej Ukrainy należały do Polski – pierogi z serem i ziemniakami były pierogami polskimi. I tak dziś, szukając na Ukrainie „ruskich” – musimy zamówić „polskie”. Dopiero po II wojnie światowej – i utracie Lwowa – pierogi polskie stały się ruskimi, często goszcząc w politycznych anegdotach z barów mlecznych.

Pierogi

40 PLN

kapusta kiszona | grzyby leśne | okrasa z cebulką | surówka | 8 sztuk

Postne pierogi. Kapusta kiszona jest niskokaloryczna, ma za to sporo właściwości korzystnych dla zdrowia. Dobrze wpływa na procesy trawienia i układ pokarmowy, wzmacnia odporność, zmniejsza poziom cholesterolu we krwi, pozytywnie wpływa na układ krążenia i serce, a dodatkowo poprawia kondycję skóry.

Pierogi „zielone”

40 PLN

szpinak | feta | okrasa z cebulką | surówka | 8 sztuk

Postne pierogi. Warzywa zielone takie jak szpinak to propozycje kulinarne uznawane za jedne z najzdrowszych. Zawierają całą masę cennych dla naszego organizmu składników mineralnych oraz witamin.

SŁODKIE ZAKOŃCZENIE
Naleśnik 1 szt.

25 PLN

serek wanilinowy | twaróg | polewa z jagód

Ciasto domowe 150 g

23 PLN

Zapytaj Nas!

Gałka lodu

7 PLN

Kawa mrożona 250 ml

26 PLN

lody waniliowe | śmietana

„Gorąca miłość”

29 PLN

lody wanilinowe | cukier cynamonowy | śmietana | gorące maliny

Kawa & co.
Kawa

Espresso | 50 ml |13 PLN
Podwójne Espresso | 100 ml | 19 PLN
Kawa z ekspresu „Cafe crema” | 150 ml |14 PLN
Kawa Cappuccino |200 ml | 17 PLN
Kawa Latte Macchiato | 250 ml | 18 PLN

Pozostałe

Gorąca czekolada | 250 ml | 17 PLN
Herbata Herbapol | 250 ml |13 PLN
Czarna, Earl Grey, Miętowa, Zielona, Malinowa, Owoce Leśne, Pokrzywa z pigwą

Napoje zimne

Naturalna woda mineralna gazowana | szkło 0,3l | 10 PLN
Naturalna woda mineralna gazowana | szkło 0,7l | 16 PLN
Naturalna woda mineralna niegazowana | szkło 0,3l | 10 PLN
Naturalna woda mineralna niegazowana | szkło 0,7l | 16 PLN
Woda 1 l | cytrusy | mięta | 18 PLN
Toma sok pomarańczowy | szkło 0,2l |10 PLN
Toma sok jabłkowy | szkło 0,2l |10 PLN
Toma nektar z czarnej porzeczki | szkło 0,2l |10 PLN
Toma sok pomidorowy | szkło 0,2l | 10 PLN
Toma sok pomarańczowy | PET 1,0l |20 PLN
Toma sok jabłkowy | PET 1,0l |20 PLN
Toma nektar z czarnej porzeczki | PET 1,0l | 20 PLN
Toma sok grejfrutowy | PET 1,0l | 20 PLN

Pepsi | szkło 0,2l |11 PLN
Pepsi MAX | szkło 0,2l |11 PLN
Mirinda | szkło 0,2l |11 PLN
7up | szkło 0,2l |11 PLN
Lipton Ice Tea Peach | szkło 0,2l | 11 PLN
Energy Rockstar | puszka 0,25l | 15 PLN
Pepsi | PET 0,85l | 22 PLN
Pepsi MAX | PET 0,85l | 22 PLN
Mirinda | PET 0,85l |22 PLN
Mirindafree | PET 0,85l | 22 PLN
7up | PET 0,85l | 22 PLN
7up free | PET 0,85l | 22 PLN
Schweppes | Tonic Water | szkło 0,2l | 12 PLN
Schweppes | Bitter Lemon | szkło 0,2l | 12 PLN

Alkohole
Aperitif

Campari Orange 25 cl | Campari 4 cl | sok pomarańczowy | 32 PLN
Martini bianco | 10 cl | 19 PLN
Martini rosso | 10 cl | 19 PLN
Martini fiero | 10 cl | 19 PLN
Aperol Spritz 15 cl | Aperol | prosecco | pomarańcza | 30 PLN

Piwa butelkowe

Piwo „Krutyńskie” Jasne | 0,5l | 20 PLN
Piwo „Krutyńskie” American IPA | 0,5l | 22 PLN
Tyskie Gronie |0,5 l 18 PLN
Kozel ciemny | 0,5 l | 18 PLN

Piwo z beczki

Piwo „Krutyńskie” Jasne | 0,5l | 20 PLN
Piwo „Krutyńskie” Jasne | 0,3l | 14 PLN
Książęce złote pszeniczne | 0,5l | 18 PLN
Książęce złote pszeniczne | 0,3l | 16 PLN
Kozel ciemny | 0,5l | 18 PLN
Kozel ciemny | 0,3l | 16 PLN

Na gorące dni

Krutyński „Radler” 0,5l | piwo „Krutyńskie” Jasne | 7up | 18 PLN
Krutyński „Radler”0,3l | piwo „Krutyńskie” Jasne | 7up | 12 PLN

Piwo bezalkoholowe

Lech free lager | 0,5l | 16 PLN
Lech free limonka z mięta | 0,5l | 16 PLN
Książęce złote pszeniczne | 0,5l | 16 PLN
Sok do piwa malina lub imbir | 2 PLN

Whisky

Chivas Regal Scotch | 4cl |27 PLN
Tullamore Dew | 4cl | 24 PLN
Dubliner | 4cl | 22 PLN
Jim Beam| 4cl | 23 PLN
Jim Beam Apple| 4cl | 23 PLN
Jim Beam Honey | 4cl | 23 PLN
Jack Daniels | 4cl | 24 PLN
Southern Comfort | 4cl | 25 PLN

Wódki

Soplica„Wiśnia” | 4cl | 15 PLN
Soplica „Cytryna z pigwą” | 4cl | 15 PLN
Soplica Pigwa | 4 cl | 15 PLN
Soplica Orzech laskowy | 4 cl | 15 PLN
Saska Kawa | 4cl | 15 PLN
Żołądkowa gorzka | 4cl | 15 PLN
Krupnik miodowy | 4cl | 15 PLN
Żubrówka Bison | 4cl | 15 PLN
Wyborowa czysta | 4cl | 14PLN
Wyborowa czysta | 50 cl | 80 PLN
Stumbras czysta | 4cl | 14 PLN
Finlandia czysta | 4 cl | 17 PLN

Inne

Gin Lubuski | 4cl |22 PLN
Gin Larios | 4cl | 21 PLN
Gin Larios rose | 4cl | 21 PLN
Hennessy | 4cl | 27 PLN
Tequila silver | 4cl | 19 PLN
Tequila gold | 4cl | 21 PLN
Bacardi carta blanca | 4cl | 21 PLN
Bacardi carta oro superior | 4cl | 27 PLN

Drinki

Mojito | 40ml Bacardi |limonka |cukier trzcinowy |woda gazowana 0,2l | 30 PLN
Polish Mojito|40ml Żubrówki |limonka |cukier trzcinowy | mięta | woda gazowana 0,2l | 28 PLN
Tequila Sunrise | 40ml Tequila |sok pomarańczowy 0,2l |syrop malinowy | 30 PLN
Cuba Libre|40ml Bacardi | Pepsi 0,2l |limonka | 30 PLN
Martini Tonic | 100ml Martini fiero |Tonic 0,3l | lód | cytryna | 30 PLN
Southern Comfort |40 ml Southern Comfort | Bitter lemon 0,2l | lód | pomarańcza | 37 PLN
Whisky | 40ml Jack Daniels | Pepsi 0,2l | lód | 34 PLN
Gin Tonic | 40ml Gin Lubuski | Tonic 0,3l | lód | cytryna | 30 PLN

Likiery

Baileys | 4cl | 17 PLN
Jägermeister | 4cl | 20 PLN

Alergeny pokarmowe: Niektóre potrawy zawierają alergeny, inne mogą zawierać śladowe ilości orzechów lub innych alergenów. Lista alergenów w daniach dostępna jest u kierownika sali.